Polaniec

Delegecje z Grecji, Francji i Włoch w Połańcu

Pierwszego dnia po przywitaniu przez burmistrza – Jacka Tarnowskiego, jego zastępcę – Ernesta Gałka oraz przewodniczącego Rady Miejskiej – Stanisława Lolo rozpoczęło się  zwiedzanie Miasta i Gminy Połaniec.

Z wizytą w UMiG w Połańcu.

 Na Kopcu Kościuszki.

 
 Kryta Pływalnia "Delfin"

Na nowym obiekcie sportowym w Ruszczy.

Goście byli pod ogromnym wrażeniem rozwoju naszej gminy a w szczególności ilości realizowanych inwestycji. Duże zainteresowanie wzbudziły szczególnie inwestycje dot. sportu i kultury. Z okazji obchodów Dni Kultury Połanieckiej nasi przyjaciele zostali zaproszeni na otwarcie wystawy prac Aleksandra Jasina i Leny Mazajew w CKiSz w Połańcu. Najbardziej wystawa podobała się francuzom, którzy w lipcu tego roku gościli artystę w Etoile. Tradycyjna muzyka i śpiew ludowych zespołów biorących udział w obchodach Dni Kultury Połanieckiej był dla gości niezapomnianym wrażeniem.

Podczas wystawy obrazów A. Jasina i L. Mazajew burmistrz Etoile – Sandro Duca wylicytował pracę przedstawiającą ruiny zamku w Chęcinach.

Rytmiczne utwory ludowe porwały do tańca nawet burmistrza Viggiano –             Giuseppe Alberti

Delegacje z miast partnerskich wręczały dyplomy zespołom ludowym biorących udział obchodach Dni Kultury Połanieckiej.

Podczas  5 dniowej wizyty włosi, francuzi i grecy odwiedzili nie tylko Miasto i Gminę Połaniec. Atrakcją kolejnego dnia były Kurozwęki, gdzie dzięki uprzejmości Jeana Popiela delegacje zwiedziły wnętrza i piwnice Pałacu oraz  z przyjemnością skorzystały z głównej atrakcji jaką jest "Safari Bizon".

 W sobotę zwiedzali Kopalnię Soli w Wieliczce.

Wizyta zagranicznych delegacji zbiegła się z obchodami dożynek Wojewódzkich w Opatowie. Ostatniego dnia pobytu wraz z reprezentacją Powiatu Staszowskiego podziwiali tradycyjne wieńce dożynkowe, widowiska obrzędowo – regionalne oraz prezentacje zespołów świętokrzyskich powiatów.

(Od lewej) Sandro Duca – burmistrz Etoile(Francja), Jacek Tarnowski – burmistrz MiG Połaniec, Krystyna Kielisz – burmistrz MiG Opatów, Adam Jarubas – marszałek  woj. świętokrzyskiego.

Przewodniczący Rady Miejskiej w Połańcu – Stanisław Lolo z marszałkiem woj. świętokrzyskiego Adamem Jarubasem.

Goście z miast partnerskich chętnie wzięli udział w pochodzie dożynkowym ulicami Opatowa.