Polaniec

    Podczas wizyty zwrócono szczególną uwagę zwiedzających na fakt, iż przepompownie wód deszczowych spełniają bardzo ważne zadanie. Przepompownia w miejscowości Rybitwy ma za zadanie odprowadzanie wód powodziowych z części obszaru miejscowości Rybitwy, Ruszcza i Łubnice. Obszar ten był bardzo często podtapiany i zalewany. W 2010 roku przepompownia w wyniku powodzi i przerwania wału została doszczętnie zniszczona. Po kompleksowej odbudowie, przepompownia wyposażona jest w:
- komorę pomp wraz z ujęciem w formie skrzyni żelbetowej, która zagłębiona jest w gruncie,
Trzy pompy o łącznej wydajności 4800l/s, wysokości podnoszenia 4,5m, o 725 obrotów/min. oraz zapotrzebowaniu mocy dla jednej pompy 100kW.
- komorę zasuw – żelbetowa, w której zlokalizowane są rurociągi tłoczne wraz z armaturą – kompresory, przepustnice zwrotne oraz przepustnice zaporowe z napędem ręcznym i elektrycznym,
- rurociągi tłoczne łączące komorę zasuw z komorą zrzutową,
- komorę zrzutową, konstrukcji żelbetowej, w której umieszczone są zamknięcia klapowe oraz niecka wypadowa dla niszczenia energii spadającej wody,
- kanał odpływowy ziemny umocniony płytami betonowymi dozbrojonymi,
- urządzenia energetyczne, stacja trafo, rozdzielnie oraz automatyka zlokalizowana została w kontenerze na podwyższeniu.
Pojemność całkowita zbiornika wyrównawczego to 4395m3, pojemność warstwy wyrównawczej zbiornika to 2295m3, kubatura części podziemnej pompowni – wlot, czerpnie to 492,25m3, kubatura komory zasuw wynosi 153,25m3 oraz kubatura komory zrzutowej to 304,92 m3. Korpus wału Wisły na odcinku przejścia rurociągów tłocznych oraz w rejonie śluzy został odbudowany i zabezpieczony.


    Obecnie trwają prace budowlane w ramach budowy przepompowni wód deszczowych w miejscowości Łęg. Gmina Połaniec wykonała dokumentację techniczną na budowę przepompowni i pozyskała grunty niezbędne do rozpoczęcia budowy. Nowa przepompownia wyposażona będzie w:
-  komorę pomp wraz z ujęciem,
Trzy agregaty pompowe o łącznej wydajności  2988l/s, wysokości podnoszenia 4,5m zapotrzebowaniu mocy 60kW oraz 725 obrotach/min. Pompy będą umieszczone w oddzielnych stalowych szybach, sterowane przy pomocy sondy hydrostatycznej.
- konstrukcję żelbetową z betonu, wodoszczelną i mrozoodporną ze zbrojeniem wykonanym ze stali,
- umocnienie skarp i dna na wlocie do pompowni płytami betonowymi na podsypce z grubego piasku, wykonanie schodów z barierkami oraz montaż łaty wodowskazowej,
- komorę zasuw - zlokalizowana bezpośrednio przy pompowni, wykonana w formie skrzyni żelbetowej z betonu hydrotechnicznego,
- komorę wyposażoną w armaturę technologiczną (kompensatory montażowe, przepustnice zwrotne, przepustnice z napędem ręcznym i elektrycznym),
- rurociągi tłoczne,
- kanał odpływowy - kanał ziemny, dno oraz skarpy umocnione płytami betonowymi dozbrojonymi,
- zbiornik wyrównawczy przed pompownią - zbiornik o pow. 0,45ha. Skarpy zbiornika umocnione płytami betonowymi,
- przepust drogowy - przepust na drodze lokalnej w międzywalu,
- zabezpieczenie wału przeciwpowodziowego - ścianka szczelna stalowa o długości 15m, na dł. 160m,
- przełożenie klap zwrotnych na wylot z przepustu po przebudowie przyczółka wylotowego,
­ zakup i montaż kontenera energetycznego wraz z urządzeniami elektrycznymi,
- przebudowa linii energetycznej kablowej nn i przebudowa stacji trafo z wymianą transformatora i zabudową układu pomiarowego energii elektrycznej,
- wykonanie: rozdzielni nn do zasilania i sterowania przepompownią, linii kablowych nn zasilających pompy, linii kablowych nn zasilających przepustnice, linii kablowych nn do sterowania pompami i przepustnicami, oświetlenie terenu pompowni;
- wykonanie systemu monitoringu i sterowania zdalnego pompowni, instalacji telewizji dozorowej CCTV, instalacji sygnalizacji włamania.


    Wycieczce przewodniczył Ryszard Piotrowski, a uczestników oprowadzał po budowlach wodnych Burmistrz Miasta i Gminy Połaniec – Jacek Tarnowski, Radny Powiatu Staszowskiego i Prezes PGK w Połańcu – Jacek Nowak, Zastępca Dyrektora Świętokrzyskiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych w Kielcach – Ryszard Maciejczyk, Kierownik Świętokrzyskiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych Oddział w Busku Zdroju – Edward Wybraniec oraz Zastępca Dyrektora Przedsiębiorstwa Budowlano – Usługowego EKOMEL Sp. z o. o. z siedzibą w Janowie Lubelskim – Zdzisław Radomski i Inspektor Nadzoru Budowlanego – mgr inż. Julian Król.