Polaniec

POEZJA DROGĄ DO CZŁOWIEKA

dodano przez: Dominika

Czym jest poezja w życiu każdego człowieka? Pytanie niecodzienne, aczkolwiek dla niektórych bardzo ważne, pytanie na które z pewnością każdy z nas ma swoją odpowiedź. Jak pisał Stanisław Barańczak „Jakąkolwiek przyjąć definicję poezji, będzie się ona zawsze obracała wokół jednego faktu: poezja tym się różni od innych sposobów użycia słowa, że w tych samych rozmiarach tekstu potrafi zmieścić więcej znaczeń. Ta kondensacja znaczeń, ta zwiększona gęstość sensu istnieje w wierszu nie pomimo skończoności i ograniczenia jego rozmiarów, ale właśnie dzięki tej skończoności i ograniczeniu. Wiersz, strofa, linijka jest kompresorem, który sprasowuje treść: wycieka woda, zostaje wielowarstwowa cegiełka sensu". Z całą pewnością poezja to nie tylko słowa, bo te tworzą jedynie ramę całego obrazu poetyckiego, a ten wytwarza się u każdego odbiorcy przecież w inny sposób.

POEZJA DZISIAJ

Choć czasy mamy dzisiaj nieco mniej poetyckie to siła poezji nie słabnie. Przybywa nowych poetów, powstają nowe wiersze, można ośmielić się stwierdzeniem, że ten rodzaj twórczości jest bardziej powszechny niż np. malarstwo i rzeźba - razem wzięte. Nie umyka uwadze fakt, że wielu (może i nawet są tacy pośród nas) pisze nadal do szuflady i nie dane jest poznać wszystkim ukrytych pasji naszych lokalnych poetów. Niemniej jednak pociesza inny fakt  - że nadal są osoby, które fascynuje wewnętrzna potrzeba wyrażania siebie, swoich najgłębszych myśli i uczuć, ukrytych  …. na dnie serca…Cóż innego jak nie spotkania poetyckie – może niełatwe w odbiorze, ale pozwalające zanurzyć się w świecie poezji do granic refleksji, zapomnienia, duchowych doznań, poznać przemyślenia i przeżycia przeniesione przez autora (poetę) na papier. Jesień - nastrojowa pora roku sprzyja organizacji tego typu spotkań, bo odpowiedniego nastroju i klimatu wymaga również poezja...

MIĘDZYNARODOWI POECI W POŁAŃCU

W tym roku VI Festiwal Poezji Słowiańskiej obchodzony jest w podwójnym wydaniu: krajowym oraz londyńskim. Na krajowy zaproszono dwudziestu pięciu poetów zagranicznych. Gość specjalny Aleksandar Petrov. Na tę okazję wydano jego utwory. Honorowe miejsce zajęła poezja białoruska i z tej okazji, we współpracy z Centrum Kultury Białoruskiej, ukazały się dwie ważne antologie: poezji białoruskiej w Polsce oraz poezji polskiej w języku białoruskim. Ich pomysłodawcą był redaktor naczelny Poezji dzisiaj, Aleksander Nawrocki, a głównym tłumaczem Mira Łuksza. Poza Warszawą chęć goszczenia literatów zgłosiło również Centrum Kultury i Sztuki w Połańcu. W Festiwalu wzięli udział poeci białoruscy, rosyjscy, ukraińscy, bułgarscy i polscy.

13 listopada w Połańcu, w budynku CKiSz - sala kawiarniana, mieliśmy tę niebywałą okazję poznać wspaniałych ludzi - pisarzy, poetów. Wyjątkowa impreza promująca poezję polską za granicą i przybliżająca poezję obcojęzyczną polskim czytelnikom. Literaci opowiadali o roli, jaką pełni w ich życiu praca nad zachowaniem i rozwojem języka. Spotkanie poprowadził sam Aleksander Nawrocki - autor 15 tomików wierszy, prozaik, eseista, tłumacz poezji, współwydawca i współredaktor 3-tomowego wydawnictwa Poezja polska - antologia tysiąclecia, współredaktor rosyjsko-polskiej antologii polskiej poezji współczesnej (wydanej w Moskwie) w serii Iz wieka w wiek (Od wieku do wieku), organizator festiwali: Światowy Dzień Poezji pod patronatem UNESCO, Festiwal Poezji Słowiańskiej. Literaci zaprezentowali nam swoją twórczość. To przecież dziesiątki publikacji, setki artykułów i spotkań; wiele lat poświęconych pracy twórczej, publicystycznej i pedagogicznej przynosi dzisiaj wymierne efekty - poezja białoruska zajmuje coraz bardziej znaczące miejsce w twórczości europejskiej. Sam festiwal też był ekskluzywny, choćby z racji międzynarodowego wachlarza uczestników i dawki wysokiej klasy poezji i muzyki. Była to prezentacja poezji uczestników antologii: Wiatr od Niemna - białoruska antologia w jęz. polskim oraz Współcześni poeci polscy - polska antologia w jęz. białoruskim Zaprezentowane zostały pokrótce Pisma: POEZJA dzisiaj (101. numer), białoruskie pismo społeczno-kulturalne Czasopis (Białystok), nowe Pismo LiryDram (ukazał się 1. numer) i Wydawnictwo SIGNO (Kraków). Każdy z literatów przybyłych do Połańca dał posmakować swoją twórczość w jednym lub dwóch utworach. Recytacje poetów przeplatane były lirycznymi piosenkami - poezją Benedykta Kozieła (również obecnego na spotkaniu) w wykonaniu Janusza Izbińskiego i Kamila Kondka. Oprawę artystyczną zapewniły dziewczęta z CKiSz w Połańcu, które swoimi talentami zachwyciły literatów. Na zakończenie spotkania drobne upominki promujące miasto i gminę Połaniec oraz symboliczną różę wręczył wszystkim poetom Burmistrz Miasta i Gminy Połaniec - Jacek Tarnowski i Dyrektor Centrum Kultury i Sztuki w Połańcu - Joanna Juszczyńska w podziękowaniu za wspaniałe spotkanie poetyckie.