STRONA ARCHIWALNA

Przejdź na stronę www.portal.polaniec.eu
  • oferta terenów inwestycyjnych
  • Kompleks basenowo-rekreacyjny Delfin
  • Most na rzece Wiśle
  • Kopiec Kościuszki
  • Panorama miasta
Z prac Gminy

MIŁOŚĆ NA MEDAL – PRZEŻYLI RAZEM PONAD PÓŁ WIEKU

2015-06-30 14:38

dodano przez: Dominika

„By w miłości zaznać nieba,
Kochać oraz cierpieć trzeba.
Gdy to wszystko zrozumiemy,
Wielu rocznic dożyjemy”

    Sakramentalne "TAK" powiedzieli sobie ponad 50 lat temu. Jubileusz Złotych Godów świętowało w Połańcu w miniony piątek 26 czerwca -  7 par małżeńskich. Jedna para w tym roku obchodzi 65 lat pożycia małżeńskiego. To była wzruszająca uroczystość. Ci, którzy przeżyli wspólnie przeszło 18250 dni i nocy zgromadzili się w Urzędzie Miasta i Gminy, by odebrać medale za Długoletnie Pożycie Małżeńskie przyznawane przez Prezydenta Polski, będące ukoronowaniem pięćdziesięcioletniego pożycia małżeńskiego. Były niekończące się życzenia, kwiaty, występy artystyczne, ciasto i lampka szampana. Uroczystość otworzył Burmistrz Miasta i Gminy Połaniec - Jacek Tarnowski witając Szanownych Jubilatów z Rodzinami i zaproszonych gości. Na Złoty Jubileusz przybyli: Członek Zarządu Województwa Świętokrzyskiego - Kazimierz Kotowski, Przewodniczący Rady Miejskiej - Stanisław Lolo, Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej - Zdzisław Kwiatkowski, Radny – Adam Łańka,  Skarbnik Gminy - Małgorzata Żugaj, Sekretarz - Mieczysław Machulak, Dyrektor CKiSz – Joanna Juszczyńska, Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego - Alina Dudek, Ksiądz Proboszcz z Parafii p/w MBWW w Połańcu - Witold Dobrzański, a także  pracownicy Urzędu Miasta i Gminy Połaniec oraz Centrum Kultury i Sztuki, którzy dołożyli wszelkich starań, aby była to miła, wyjątkowa  i niezapomniana uroczystość.

Drodzy Jubilaci! Spotkaliśmy się dzisiaj na uroczystości związanej z Waszym długoletnim pożyciem małżeńskim. Minęło już ponad pół wieku od dnia, kiedy rozpoczęliście nowy okres w Waszym życiu - takimi słowami powitał bohaterów dnia burmistrz Jacek Tarnowski. [...] Minęło 50 lat od chwili, gdy związaliście się węzłem małżeńskim przyrzekając sobie nawzajem dozgonną miłość, wiarę, szacunek i przyjaźń. Przyrzeczenie składaliście sobie z ufnością, że nie zawiedziecie się na sobie, że będziecie dzielić razem dobre i złe - wspomagać się wzajemnie w chwilach ciężkich i cieszyć się radością. Przyrzeczenia tego dotrzymaliście, mimo wielu złożonych zdarzeń losowych. Było na pewno w ciągu tych długich lat wiele radosnych i pięknych dni. Były z pewnością też dni smutne, przykre, być może nawet tragiczne. Wszystkie te przeżycia - radości i smutki, troski i obowiązki związały Was jeszcze bardziej. Teraz możecie podsumować swoje ponad 50 - letnie wysiłki i stwierdzić, iż nie poszły na marne, że daliście z siebie wiele Rodzinie, Państwu i Społeczeństwu - powiedział do Jubilatów burmistrz Połańca.

Był również muzyczny upominek w wykonaniu młodzieży z Centrum Kultury i Sztuki w Połańcu pod kierownictwem pani Marzeny Drożdżowskiej i pana Adama Łańki. 

     

 

   

   

50 lat - to  wiele ..., ale jakże szybko minęły te lata, minęły we wspólnej trosce o zapewnienie codziennego bytu rodzinie, w trosce o wychowanie dzieci i ich przyszły los. Nie każdemu jest dane, aby po pięćdziesięciu latach wspólnego życia mógł myślami wrócić do młodzieńczych lat, by obchodzić Złote Gody.  Piątek 26 czerwca to był dzień, w którym mogliśmy pochylić się nad ludzkim życiem, realizowanym w konkretnym małżeństwie i rodzinie, a także w lokalnej społeczności i uzmysłowić sobie, że życie jest szansą, którą warto wykorzystać, obowiązkiem, który warto podjąć i bogactwem, którym można się z innymi dzielić.

Burmistrz Jacek Tarnowski zaznaczył, że jest to wielkie święto - osobiste święto miłości, które nabiera wagi państwowej, bowiem osoby, które przeżyły w jednym związku 50 lat są nagradzane w naszym kraju na mocy ustawy z dnia 16.10.1992r. specjalnym medalem przyznawanym przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Ma on kształt sześcioramiennej gwiazdy, w środku której z jednej strony jaśnieje napis "ZA DŁUGOLETNIE POŻYCIE MAŁŻEŃSKIE", a z drugiej widnieją dwie srebrzyste róże. Na żaden Medal nie pracuje się tak długo... Zanim nastąpiło wręczenie burmistrz odczytał list gratulacyjny od Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej . A w nim same serdeczne słowa i piękne przesłanie:

[..] Nie sztuką jest pokochać, sztuką wytrwać. Jeśli zatem ktoś wytrwał pół wieku w małżeństwie i nie uległ pokusie łatwych rozwiązań, dokonał wielkiej sztuki. Zgromadził prawdziwy skarb czynów wielkich i małych i uformował swoje człowieczeństwo tak, że może mierzyć się różnymi przeciwnościami losu. Codziennej trosce o dom i chleb, o dobre wychowanie i wykształcenie dzieci, o sprawiedliwość, cierpliwość, uczciwość w życiu publicznym, oddaliście Państwo swoje najlepsze lata. Dziś dziękując Wam za to wyrażam swój podziw i uznanie, i życzę jak najlepszego zdrowia, pogody ducha oraz życzliwości Najbliższych na wiele następnych lat.

Odczytano również życzenia od wicewojewody - Pawła Olszaka [..] Nie ma wiekszej miłości niż dawać siebie drugiemu człowiekowi. Nie ma większego szczęścia niż spędzić z ukochaną osobą w zdrowiu i radości całe życie. Świadectwo tylu wspólne przeżytych lat dowodzi o niezwykłych umiejętnościach, jakie małżonkowie posiedli, by dzień po dniu, przez wszystkie lata iść razem przez życie i dotrzymywać złożonego sobie ślubowania [...]

        

 

Na koniec swojego przemówienia Burmistrz Miasta i Gminy Połaniec - Jacek Tarnowski złożył gratulacje i najlepsze życzenia Czcigodnym Jubilatom - dalszych pogodnych dni w zdrowiu i szczęściu, aby troski omijały szerokim łukiem, a na twarzach gościł zawsze uśmiech.

 

Równie piękne życzenia od Marszałka Województwa Świętokrzyskiego - Adama Jarubasa przywiózł i wręczył Jubilatom Członek Zarządu Województwa Świetokrzyskiego - Kazimierz Kotowski.  "W imieniu Zarządu Województwa Świętokrzyskiego i własnym kłaniając się Wam serdecznie dziękuję za wszystko za lata wspólnego życia, za wszystko to co zrobiliście dla swoich rodzin, za ten piękny przykład  codziennego życia, pokonywania trudności, tworzenia atmosfery, codziennej troski o swoich  najbliższych […] Życzę, abyście byli zdrowi, mogli cieszyć się  nadchodzącymi chwilami dnia, doznawali uczucia wdzięczności… byście byli zadowoleni, uśmiechnięci, a Opatrzność niech czuwa nad Wami …” - mówił członek Zarządu - Kazimierz Kotowski. 

W imieniu własnym i Rady Miejskiej w Połańcu głos zabrał jej przewodniczący - Stanisław Lolo kierując do Czcigodnych Jubilatów słowa gratulacji i życzeń - Jest mi niezmiernie miło być z Państwem w tym szczególnym dla Was dniu. Ślubowaliście być ze sobą na dobre i złe. Wierzę, że los Wam tych miłych chwil nie szczędził. Dziś patrzymy na Was z szacunkiem i podziwem. Przewodniczący życzył Jubilatom pięknych, słonecznych dni, długich lat życia spędzonych w gronie rodziny i przyjaciół. Podkreślił, że obecnie samorząd kontynuuje pracę, jaka Szanowni Jubilaci i Ich Rodziny wnieśli na rzecz Miasta i Gminy Połaniec, województwa czy kraju. 

 

Bo nikt nie zaprzeczy, że szczęśliwe pożycie małżeńskie i rodzinne to bardzo trudne, życiowe zadanie - niezwykle wymagające. Ale właśnie wzajemna miłość sprawia, że łatwiej można znosić troski dnia. Tego gratulował parom Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej – Zdzisław Kwiatkowski życząc spokojnego życia, radości, uśmiechu, spełniania marzeń. Chcę Wam życzyć dużo zdrowia, bo ciesząc się dobrym zdrowiem, jesteście w stanie cieszyć się sobą i swoimi najbliższymi. W tych 50 czy 65 latach były dobre lata i złe, były sukcesy i porażki, niejednokrotnie wiał w oczy wiatr i spadła niejedna łza, ale Wy potrafiliście wytrwać razem i za to należą się słowa uznania i podziękowania. Jak podkreślił wiceprzewodniczący największym kapitałem jest WIARA – WZAJEMNE ZAUFANIE I WYROZUMIAŁOŚĆ.Gratuluję Wam Waszych Rodzin, Dzieci, Wnuków i Prawnuków. Niech dobry Bóg dalej błogosławi w następnych latach życia w zdrowiu i szczęściu - życzył ks. proboszcz z parafii MBWW Witold Dobrzański. Gratulował Jubilatom wspólnych lat spędzonych w gronie najbliższych, gdzie mimo wielu przeszkód wytrwali ze sobą - tak naprawdę dzięki obecności w swoim życiu Boga.  Dalszych szczęśliwych lat życia przy wsparciu rodziny życzyła skarbnik – Małgorzata Żugaj, sekretarz- Mieczysław Machulak i dyrektor CKiSz – Joanna Juszczyńska. Do życzeń dołączyła się także Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Połańcu - Alina Dudek składając życzenia parom - … aby wszystkie Wasze marzenia i pragnienia te wypowiedziane głośno i te gdzieś skrywane głęboko w sercu się spełniły, dziękując za przybycie na uroczystość. Jubilaci dziękując marszałkowi, burmistrzowi i Radzie za wsparcie i szeroką pomoc społeczności połanieckiej realizując szereg inwestycji w Połańcu odśpiewali 100 lat. 

     

Następnie nastąpił Akt Dekoracji Medalami, którego dokonał Burmistrz Miasta i Gminy Połaniec - Jacek Tarnowski. Na ręce Czcigodnych Jubilatów przekazano okolicznościowe dyplomy, listy gratulacyjne, kwiaty dla Pań i upominki. Osobiste gratulacje składali: Burmistrz Połańca - Jacek Tarnowski, Członek Zarządu Województwa Świętokrzyskiego - Kazimierz Kotowski, Przewodniczący Rady Miejskiej - Stanisław Lolo, Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej - Zdzisław Kwiatkowski i zaproszeni goście.

 

W zdrowiu i chorobie, w smutku i szczęściu - przeżyli razem pół wieku małżonkowie:

1.Teresa i Jan Godzwon
2. Maria i Tadeusz Murczkiewicz
3. Maria i Stanisław Przybycińscy
4. Teresa i Franciszek Pawlak
5. Wiesława i Bronisław Staniszewscy
6 Barbara i Józef Żurawscy
7. Helena i Stefan Żyła

 

Na uroczystość została również zaproszona para małżeńska, która w roku 2015 obchodzi 65 lat pożycia małżeńskiego


Marianna i Tadeusz Zarek

  

            

 

    

Po twarzach Jubilatów było widać, że był to dla Nich podniosły moment. Dziękowali władzom gminy za pamięć i organizację Jubileuszu. Nie obyło się bez wspomnień, do których zachęcił wszystkich burmistrz. Podsumowując wspólnie spędzone lata Jubilaci zgodnie potwierdzali, że wspólne życie nie jest tylko usłane różami, zdarzają się również chwile smutne, ciężkie, chwile nieporozumień, ale MIŁOŚĆ potrafi wszystko przezwyciężyć. Jubilaci kierowali również wiele pytań dotyczących realizacji zadań inwestycyjnych na terenie Miasta i Gminy Połaniec. Wracali również wspomnieniami do Połańca sprzed kilkunastu lat - zaznaczając duże zmiany jakie tu zaszły na przestrzeni tych lat. Wyczerpujących odpowiedzi udzielał Burmistrz Połańca - Jacek Tarnowski. A na koniec uroczystości pamiątkowe zdjęcie przed Urzędem Miasta i Gminy.

 

 

Szanownym Jubilatom jeszcze raz życzymy kolejnych,
wspaniałych lat życia - w zdrowiu, zgodzie, wzajemnej miłości i szacunku.

Powrót do poprzedniej
Pomoc dla Ukrainy Spot 2019 Spot 2019 Inwestycje POŁANIEC DLA INWESTORÓW PLANY ROZWOJU Fotogaleria Połaniec.TV Merkuriusz Połaniecki Kosynier - nasza ziemia połaniecka Nagrody i wyróżnienia Oferty pracy Połaniec.info Połaniec w mediach RADA SENIORÓW MŁODZIEŻOWA RADA MIEJSKA Interpelacje radnych INFRASTRUKTURA DROGOWA OCHRONA ŚRODOWISKA OŚWIATA I WYCHOWANIE REMONTY I BUDOWY OBIEKTÓW NA TERENIE MIASTA I GMINY POŁANIEC Lokalny biznes ŚDS WTZ KARTA SENIORA Dane pomiarowe powietrza Nieodpłatna Pomoc Prawna Budowa mostu na rzece Wiśle e-świętokrzyskie Pomoc zewnętrzna dla przedsiębiorców SIP województwa świętokrzyskiego system gospodarowania odpadami propozycje zadań publicznych badanie satysfakcji zgłoś usterkę WKU Sandomierz
Sonda

Proszę ocenić zmiany dotyczące funkcjonalności strony internetowej gminy

Proszę ocenić zmiany dotyczące estetyki strony internetowej gminy

Proszę ocenić zmiany dotyczące przejrzystości strony internetowej gminy

Kalendarz wydarzeń
Więcej wydarzeń
Newsletter
Mapa aktywności organizacji pozarządowych


Uwaga! Niniejsza strona internetowa podlega ochronie na mocy prawa autorskiego. Wszelkie prawa zastrzeżone. Copyright © Miasto i Gmina Połaniec.                          Uwaga! Niniejsza strona internetowa podlega ochronie na mocy prawa autorskiego. Wszelkie prawa zastrzeżone. Copyright © Miasto i Gmina Połaniec.